Sunday, 22 March 2015

Shalee lhaih 2015: shiaghtin 12

Go here for English version. Note, this is rewritten from scratch, not a direct translation.

16oo-22h Mayrnt

Jerrey nah hiaghtin jeih ny Shalee Lhaih. Shoh ny lhiah mee yn çhiaghtin shoh chaie:

ひだまりスケッチ y.l. 5 (蒼樹 うめ)

Ny smoo contoyrtyssyn aitt kiune taitnyssagh 'sy scoill ellynagh.

Fockle s'jerree

Lhaih mee 1 lioar, va 123 aym yn çhiaghtin shoh chaie, myr shen ta 122 faagit dou nish. Cha nel mee jeant bwooise, as shen erreish da shiaghtin woal elley. Agh, ta mee tarroogh. Co-akin as turrys shiaghtin erash, çhingys as cooishyn obbree as preevaadjagh yn çhiaghtin shoh chaie, as turrys elley ry-heet. Cha bee monney caa aym dy lhaih noadyr.

English version

16th-22nd March

The end of week twelve of the Reading Project. Here's what I've read this week:

ひだまりスケッチ v. 5 (蒼樹 うめ)

Another fun, light-hearted series of day-to-day adventures.


I read 1 book, I had 123 last week, so 122 are left over. This is very disappointing progress (especially on top of last week). I'm hitting a very busy period: an interview plus a few days away last week, illness and a lot of work-related and personal stuff to handle this week, and next week I'm away for several days. Not the kind of away where you can read a lot, either.

No comments:

Post a Comment